Translation of "laws or" in Italian


How to use "laws or" in sentences:

• Violate any applicable laws or regulations.
• Violare qualunque legge o regolamento applicabile.
Legally binding acts of the Union adopted on the basis of the provisions of the Treaties relating to these areas shall not entail harmonisation of Member States’ laws or regulations.
Gli atti giuridicamente vincolanti dell'Unione adottati in base a disposizioni dei trattati relative a tali settori non possono comportare un'armonizzazione delle disposizioni legislative e regolamentari degli Stati membri.
Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws (or by rights of privacy of publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.
Pubblicare file che contengono software o altro materiale protetto da leggi di proprietà intellettuale (o dai diritti di privacy) a meno che non si possiedono o controllano i diritti o si abbia ricevuto tutti i consensi necessari.
But she's not afraid of ancient laws, or of curses.
Ma lei non è paura di antiche leggi, o di maledizioni.
And don't get any ideas about special measures or laws or there'll be other serious incidents.
Non inventatevi interventi o leggi o ci saranno altri fatti gravi.
Now, her costume was obviously Germanic but in 1487, the Bavarian purity laws, or Reinheitsgebot severely limited the availability of mead.
Il suo costume era chiaramente germanico. Ma nel 1487, il requisito di purezza bavarese, o "Reinheitsgebot", limitava severamente la reperibilita' dell'idromele.
Prizes are awarded without warranty of any kind from EVGA, express or implied, without limitation, except where this would be contrary to federal, state, provincial, or local laws or regulations.
I premi vengono assegnati, senza alcun tipo di garanzia da EVGA, espressa o implicita, senza limitazioni, salvo quando ciò sia in contrasto con le leggi o i regolamenti federali, statali, provinciali, o locali.
In addition, such storage may occur when provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which the controller is subject.
Inoltre, i dati possono essere conservati se ciò è previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell’Unione europea cui è soggetto il titolare del trattamento.
The construction of a young family in modern society occurs without any basis for any teaching, laws, or science.
La costruzione di una giovane famiglia nella società moderna avviene senza alcuna base per alcun insegnamento, leggi o scienza.
Violate any applicable laws or regulations.
Violare qualsiasi legge o regolamento applicabile.
If it was about reforming laws or if it was about hatred against some Americans.
Se si trattasse di riformare leggi o se si trattasse di... odio verso gli americani.
Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other provisions to which the controller is subject.
Inoltre, tale conservazione può verificarsi ove prescritto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre normative dell'UE a cui è soggetto il titolare del trattamento.
use the Software in a manner prohibited by applicable laws or regulations,
utilizzare il Software in un modo proibito dalle vigenti leggi o regolamenti;
If you do not fall within this category, you may be in breach of laws or regulations applicable in your country of residence or access, and you should leave the Site immediately.
L’utente che non rientra in questa categoria potrebbe violare leggi e normative vigenti nello Stato di residenza o di accesso e dovrà uscire immediatamente dal Sito.
In addition, the data may be stored if the European or national legislator has provided for this in Union regulations, laws or other provisions to which the person responsible is subject.
Oltre a questo periodo, i dati saranno conservati se questo è previsto dalle leggi nazionali o europei tramite regolamenti o direttive, leggi o altre normative, di cui il titolare del trattamento risulta soggetto.
In addition, such storage may be provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which the controller is subject.
L’archiviazione può inoltre avvenire laddove ciò sia previsto da regolamenti, leggi o altre norme a livello europeo o nazionale, ai quali noi siamo sottoposti.
(b) to supply information which is not obtainable under the laws or in the normal course of the administration of that or of the other Contracting State;
b) di fornire informazioni che non possono essere ottenute in base alla propria legislazione o nel quadro della propria normale prassi amministrativa o di quelle dell'altro Stato contraente;
The burden of proving that any Content does not violate any laws or third party rights rests solely with you.
L’onere di provare che qualsiasi Contenuto non viola alcuna legge o diritti di terzi spetta unicamente con voi.
We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests.
Aislestyle si riserva il diritto di rifiutare il servizio, chiudere i conti, e/o annullare gli ordini a sua discrezione, incluso, senza limitazioni, se ritiene che la condotta del cliente viola le leggi o è dannosa per gli interessi di Aislestyle.
Data can additionally be stored if this was intended by the European or national lawmakers in EU regulations, laws or other stipulations to which the controller is subject and is foreseeable.
La conservazione può inoltre aver luogo, se prevista dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni europee a cui il titolare del trattamento è soggetto.
Not laws or threats of punishment... morality, religion, fear of death.
Non le leggi... o il rischio di venire punito... non la moralita', la religione, o la paura della morte.
I suppose I should have seen this, that somehow your grip on this place would be too strong to be denied by a king, his laws, or even your death.
Immagino che avrei dovuto aspettarmi... che, in qualche modo, il tuo legame con quest'isola sarebbe stato troppo forte per essere spezzato da un Re, dalle sue leggi... o perfino dalla tua morte.
Are you talking about my laws or your marriage?
Parli delle mie leggi o del tuo matrimonio?
Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other provisions to which the person responsible is subject.
Il trattamento dei dati può avvenire, inoltre, ove ciò sia previsto dai legislatori europei o nazionali in apposite direttive, leggi o altri regolamenti dell'UE alle quali il responsabile del trattamento sia soggetto.
As soon as AkzoNobel becomes aware that their own or external content is breaking laws or rights of third parties, then the content in question will be immediately removed.
Eventuali contenuti propri o di terzi che costituiscano una violazione della normativa vigente o dei diritti di terze parti verranno tempestivamente rimossi non appena AkzoNobel viene a conoscenza della violazione.
You must ensure that your participation in the selling or buying of items does not violate any applicable laws or regulations.
È necessario assicurarsi che la vostra partecipazione alla vendita o acquisto di oggetti non violi alcuna legge o regolamento applicabile.
In particular, they do not contain an implied promise or guarantee concerning the composition, fitness for any particular purpose of products or the non-infringement by the Products of laws or patents.
In particolare, esse non contengono una tacita promessa o garanzia relativa alla composizione, idoneità a determinati scopi del Servizio o alla non violazione, da parte dei Servizio stesso, di norme o diritti di terzi.
Rights of the carrier to refuse carriage to passengers who fail to comply with applicable laws or who fail to present all necessary travel documents.
Facoltà del vettore di rifiutare di trasportare passeggeri che non ottemperano alle leggi vigenti o che non presentano tutti i documenti di viaggio necessari.
And when we find them, at exactly 1500 hours, come hell or high water or in-laws or exes, we are getting married.
E quando li troviamo, alle ore 15 esatte, inferno, alluvione, suoceri o ex che siano, ci sposeremo.
These terms are often used to refer to content which is available under "less restrictive" terms than those of existing copyright laws, or even for works that are just "available on the Web".
Questi termini sono spesso usati per fare riferimento a contenuti disponibili in termini "meno restrittivi" di quelli delle esistenti leggi sul copyright, o anche per opere che sono semplicemente "disponibili sul Web".
21 Member States already have national laws or measures on web accessibility but progress is slow.
Sono 21 gli Stati membri che già prevedono disposizioni legislative e regolamentari in materia di accessibilità del web, ma i progressi sono lenti.
Nonconformity: refusal to accept or conform to common rules, beliefs, laws, or conventions
Non conformità: rifiuto di accettare o conformarsi a regole, credenze, leggi o convenzioni comuni
Orden knows this is war, and that the occupiers don’t care about laws or civility.
Orden sa che questa è la guerra e che gli occupanti non si preoccupano di leggi o di civiltà.
Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other provisions to which the data controller is subject.
I dati possono essere conservati se ciò è previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'UE cui è soggetto il Titolare. 4.
In addition, such storage may take place if provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which the controller is subject.
Una memorizzazione può inoltre avvenire se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in leggi, regolamenti od altre norme giuridiche dell'Unione, ai quali il responsabile è soggetto.
Data can also be stored beyond such time if the European or national legislator provided for this in Union law regulations, laws or other legal regulations to which the Controller is subject.
I dati personali possono essere conservati se ciò è stato disposto da un legislatore europeo o nazionale nell’ambito di disposizioni, leggi o altre norme del diritto dell’Unione ai quali è soggetto il titolare del trattamento.
Imagine the timing, the coordination, all without top-down laws, or policies, or climate change protocols.
Immaginate il tempismo, la coordinazione, tutto questo senza leggi verticistiche, o politiche, o protocolli del cambiamento climatico.
1.7396008968353s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?